Se souvenir des belles choses

Les nouvelles technologies et nous.

« Nous » est un pronom qui, comme son nom l’indique, remplace un nom (deux noms en fait ici, et je dirais même plus : deux nom propres), car vous savez tous qu’un pronom peut remplacer beaucoup plus de choses qu’un simple nom (« substantif » pour les initiés). Bref, soyons clair(e)s, ici « nous » remplace bien « Ludivine et moi ». C’était la minute Sciences du Langage
Aujourd’hui, premier jour de la semaine (bah oui hier c’était le lundi de Pâques !) et comme c’est bientôt les vacances (oui, on a eu 5 semaines y’a quize jours mais là on a quinze jours et après il restera 6 semaines de cours, vous avez suivi ?) nous avons décidé d’aller à la BU (Bibliothèque Universitaire, pour ceux qui n’y mettent jamais les pieds) afin d’emprunter un bouquin figurant sur nos listes de lecture pour le cours de Morphologie (et non de Pragmatique, ça c’est une remarque pour moi). Nous entrons donc dans la fameuse BU et après un petit tour (on ne vous dira pas où), nous avons consulté les listes sur les ordinateurs. Parce que c’est moderne la fac, tu tapes le nom de ton bouquin et hop on te donne la référence, la disponibilité, la localisation et tout et tout ! On cherchait donc une « Revue Romane » de 1979 écrite par monsieur François Dell. Manque de bol, cette revue n’était pas disponible à la BU mais à l’Atilf (Analyse et Traitement Informatique de la Langue Française), un service où il fait probablement bon travailler car ça doit être intéressant et qui est notamment à l’origine du TLFi (Trésor de la Langue Française Informatisé). Nous demandons donc à la madame de la BU si on peut emprunter des livres à l’Atilf. Elle nous répond favorablement et nous quittons la bibliothèque pour le bâtiment CNRS, dont fait partie l’Atilf. Après avoir trouvé le bon chemin pour y aller et réussi à ouvrir la porte, nous demandons le livre à la dame à l’accueil. Elle demande le nom de la revue, je lui sors le nom de l’article (oui je suis un peu boulet sur les bords moi aussi…) mais heureusement Ludivine est plus intelligente que moi et lui donne le nom exact. Elle nous répond que c’est un « périodique » et que donc on ne peut pas l’emprunter. Zut, crotte, flûte !

On ne s’avoue pas vaincues pour autant, la dame va nous chercher la revue. Il faut l’avouer, elle a eu un peu de mal à la trouver mais on a quand même fini par l’avoir entre les mains. Comment on fait alors ? On le photocopie ? Y’a une photocopieuse là mais on ne peut peut-être pas s’en servir comme ça.

Nous avons donc demandé à la dame (très patiente et aimable) de nous permettre d’aller photocopier la précieuse revue. Elle nous a répondu : « Mais pourquoi vous ne le faites pas ici ? Il y a une photocopieuse ! »

Ah bon, on peut s’en servir ? Chouette !

Premier essai de Ludivine : Elle met le livre sous la luette là (y’a pas un meilleur nom ?!) et appuie sur le petit bouton vert. Raté, le livre n’est pas dans le bon sens. On recommence, cette fois dans le bon sens. Bah elle est où la feuille ? Y’a rien qui sort ? T’as du papier toi ? Non. Et toi ? Non plus ! Bon, viens on s’en va, on reviendra demain avec des feuilles de papier.

Sur ce, nous rangeons la revue (maintenant qu’on sait où elle est rangée) et nous apprêtons à sortir. La dame nous demande si on a réussi. On lui répond qu’on n’a pas de papier. Elle nous précise qu’il y en a dedans et nous amène même une ramette de papier toute neuve. Là elle doit sérieusement commencer à se dire qu’on est débiles. Quant à la feuille de tout à l’heure, elle était bel et bien sortie mais pas par le trou où on pensait la voir apparaître. Dommage !

Nous savions donc à cet instant : qu’on pouvait utiliser la photocopieuse, qu’il y avait des feuilles dedans, dans quel sens mettre le bouquin et où sortiraient les feuilles. Et nous avons pu faire nos photocopies ! Ouf ! Quelle expédition. Espérons qu’au moins ça sera intéressant, rien n’est moins sûr mais on a de quoi s’occuper pendant les vacances !