Grève du bidon !

Le choeur des chasseurs. Un très joli chant, pour hommes, écrit par Karl Maria Von Weber (compositeur allemand) au XVIIIème siècle.

CHOR DER JÄGER
Was gleicht wohl auf Erden dem Jägervergnügen,
Wem sprudelt der Becher des Lebens so reich?
Beim Klange der Hörner im Grünen zu liegen,
Den Hirsch zu verfolgen durch Dickicht und Teich
Ist fürstliche Freude, ist männlich Verlangen,
Erstarket die Glieder und würzet das Mahl.
Wenn Wälder und Felsen uns hallend umfangen,
Tönt freier und freud’ger der volle Pokal!
Jo ho! Tralalalala!

Diana ist kundig, die Nacht zu erhellen,
Wie labend am Tage ihr Dunkel uns kühlt.
Den blutigen Wolf und den Eber zu fällen,
Der gierig die grünenden Saaten durchwühlt,
Ist fürstliche Freude, ist männlich Verlangen,
Erstarket die Glieder und würzet das Mahl.
Wenn Wälder und Felsen uns hallend umfangen,
Tönt freier und freud’ger der volle Pokal!
Jo ho! Tralalalala!

Et en voici la traduction en français ! :

CHOEUR DES CHASSEURS
Quel plaisir sur terre comparable à la chasse?
Qui est de telle sorte favorisé par la vie même
Se reposer dans l’herbe au son du cor,
Courir le cerf à travers l’étang et le bois,
Voilà un plaisir de prince
Voilà qui donne des forces et de l’appétit!
Quand l’écho des rochers nous entoure,
Les verres et les coupes résonnent mieux!
Yo ho! Tralalalala!

Diane sait éclairer la nuit,
Comme elle sait nous rafraîchir dans l’ombre à midi.
Abattre le loup sanguinaire et le sanglier,
Qui creusent la terre récemment cultivée.
Voilà un plaisir de prince!
Voilà qui donne des forces et de l’appétit!
Quand l’écho des rochers nous entoure,
Les verres et les coupes résonnent mieux!
Yo ho! Tralalalala!

Je suis restée une grande enfant et j’ai toujours beaucoup aimé les films de Disney. Voivi un site très complet (et à jour !) qui vous replongera dans l’univers de vos héros préférés !

Un film que nous avons aimé tous les deux (mais que moi je n’ai vu que 2 fois contrairement à mon cher et tendre petit coeur ! ;-) C’est Vanilla Sky :

AmourHaineRêveVieTravailJeuAmitiéSexe
David Aames mène une existence de rêve, volant de succès en succès, de conquête en conquête avec une voracité désinvolte que rien ne semble pouvoir entamer. Séduisant et fortuné, ce jeune et brillant éditeur new-yorkais fascine tous ceux et toutes celles qui l’approchent, et pourtant quelque chose semble manquer dans sa vie. Un détail habilement masqué que seul un dramatique accident pouvait révéler
Un soir, David rencontre la fille parfaite et la perd à la suite d’une faute bénigne. Une force irrésistible l’entraîne alors dans un tourbillon tragi-comique d’émotions violentes et contradictoires, aux frontières de l’amour et du sexe, du rêve et de la réalité. À la recherche de son âme et d’une nouvelle identité, David découvre le caractère éphémère et le prix sans pareil de l’amour authentique

On n’y rencontre bien sûr Tom Cruise, mais également Pénélope Cruz et Cameron Diaz, qui sont vraiment tous très bons dans ce film particulier. Une belle réussite signée Cameron Crowe.

“Et n’oublie pas, que sans le vinaigre, le miel n’est pas le miel” (Vanilla Sky).

Philippe Geluck, dessine depuis qu’il est tout petit. Il est du même pays que Tintin et est surtout connu pour ses BD du “Chat” ainsi que sous le nom du “Docteur G.” C’est également sous ce nom qu’il a été croniqueur chez Drucker dans “Vivement Dimanche”.

Nicolas et moi aimons bien ses BD du “Chat”, en voici un petit échantillon :

Nous avons pris la pancarte en photo, déjà parce qu’on l’a trouvait jolie mais aussi parce qu’on n’a pas vu d’écureuils… :-D

La semaine dernière nous sommes allés au Parc de Sainte-Croix, en moselle. C’est un très joli parc : je vous conseille le spectacle de Bubo le hibou (si votre âge mental ne dépasse pas 5 ans!). Non, je suis méchante, c’était rigolo quand même, bien qu’incompréhensible pour les étrangers… Sinon, le parcours pour voir les animaux est sympa, bien que le 2nd parcours qui nous montre les animaux “qu’on ne voit pas”, à savoir les insectes, fourmis, etc… est un peu moins intéressant car composé d’animaux en résine.

Mais je vous conseille quand même d’aller y passer une journée; vous ne serez pas déçus !

Le site du piano de référence : Piano bleu

Il est très bien fait bien qu’on s’y perde un peu quelques fois :-)

Une de mes plus grandes passions est le piano. C’est le plus bel instrument qui existe, ses sonorités sont magnifiques, on peut exprimer toutes sortes de sentiments avec lui.

Voici un site très bien fait sur la mécanique des pianos ainsi que des trucs et astuces pour entretenir et acheter votre piano.
En plus, c’est un professionnel ! :-)

En 1948, Clément Mathieu, professeur de musique sans emploi accepte un poste de surveillant dans un internat de rééducation pour mineurs ; le système répressif appliqué par le directeur, Rachin, bouleverse Mathieu. En initiant ces enfants difficiles à la musique et au chant choral, Mathieu parviendra à transformer leur quotidien.

Un film que j’ai vraiment adoré, et je crois que Nicolas aussi. J’ai eu un peu de mal à le décider à aller le voir et finalement il ne regrette pas :-)
Moi qui me destine aux métiers de l’enseignement ou, tout du moins, aux métiers en rapport avec des enfants, ce film m’a beaucoup touchée et émue. Oui évidemment je suis musicienne et donc la musique m’a naturellement énormément plu aussi !

Nicolas et moi adorons les glaces à la Vanille extrême (pour pas faire de pub :-))
Même qu’on se bat quand y’en reste plus qu’une ;-)

Comme j’y crois assez et que j’aime bien ce genre de chose, je vous fais partager la signification de nos deux prénoms :

Nicolas

Couleur : Le rouge
Chiffre : Le 8
Fête : Le 6 décembre
Etymologie : du grec “niké”, victoire et “laos”, peuple

Evêque de Myre, en Asie Mineure, au IVème siècle, saint Nicolas mourut dans une prison de son diocèse durant la persécution de Dioclétien. Sa popularité et son culte furent immenses dans tout le Moyen Age européen, et mille et unes légendes sont évidemment venues se surimposer à sa biographie proprement dite. Ayant paraît-il ressuscité trois enfants assassinés et mis au saloir par un infâme aubergiste, il est devenu le patron des écoliers; il est aussi celui des marins-pêcheurs, des marchands et de la Russie. Il a ensuite été assimilé au père Noël. Comme il était encore le patron des avocats, sa crosse (son bâton) intervient jusque dans la magistrature en souvenir de lui : ainsi, le vocable de “bâtonnier”, qui désigne le chef élu de l’ordre des avocats. Et il y eut, enfin, une bonne trentaine de saints et de bienheureux à être des Nicolas, dont l’ascète suisse Nicolas de Flue (XVème siècle).

Loyal, volontaire, dynamique, actif, Nicolas, au caractère, a en horreur bassesse et médiocrité ; il voit loin, large et grand ; il sait qu’il ne pourra pas tout réaliser de ce qu’il voit et entreprend, mais qu’importe : il voit et il va ; le reste à ses yeux, n’est que littérature.

Hélène

Couleur : Le jaune
Chiffre : Le 4
Fête : Le 18 août
Etymologie : du grec “hélê”, éclat du soleil

Fille du cygne Léda, soeur de Castor et Pollux, épouse de Ménélas, Hélène était vraiment trop belle, et Pâris l’enleva… et ce fut la guerre de Troie. Pour finir, Zeus, dit-on, mit Hélène aussi haut que les dieux afin qu’elle scintillât dans le ciel. Une autre Hélène célèbre fut la mère du premier empereur de Rome converti au christianisme, Constantin 1er ; elle aurait découvert des reliques de la Sainte Croix, et l’Eglise la canonisa. Il semble que ses tribulations autour de la Saint Croix soient à l’origine de l’expression “toucher du bois”. Et cette sainte était également très belle.

Emotive, sensible, sentimentale, Hélène est, au caractère, une rêveuse douée des pouvoirs et des prestiges de l’imagination. En fait, elle est guidée par une affectivité extrême et tranchée : elle aime ou elle n’aime pas, et le caprice, à ses yeux, passe pour une vertu souveraine. Son charme, son intuition, la profondeur de son intelligence lui valent cependant d’être recherchée, et cette chance l’accompagne toujours, d’où une sociabilité sans complexes, adroite et brillante. Coquetterie, habileté, curiosité à toute épreuve ; il lui reste à maîtriser son émotivité passionnée qui l’entraîne ça et là aux coups de tête. “Hélèné Séléné! Nom de la lune en grec, lumière attirée dans les ténèbres, lumière immergée dans la vraie nuit ! Je m’enchantais même du nom d’Hélène…” (R. Abellio, “Les yeux d’Ezéchiel sont ouverts”)

Un peu de pub pour un nouveau site de vente, d’échange et surtout de don de poissons reproduits en aquarium, locarium.net. Non seulement l’idée est excellente, mais en plus la réalisation est très bonne. J’espère que le site aura du succès et que le nombre d’annonces augmentera rapidement…